April 22, 2012

INFINITE - Be Mine (ネコハジャ)



Be Mine (ネコハジャ) Japanese Ver. Lyrics 
by Infinite (インフィニット)

抱きしめたい 今すぐ 君だけ
そう 言葉よりも 大切さ  
1人で 泣かなくてもいい 
僕がそばにいるよ 君を守るため

내꺼하자
君の心を癒してあげるよ
だから僕の そばにいて
言葉じゃ伝わらなくて
愛してるから
守りたいんだ 君だけ

Do you hear me×2

(rap part)

僕の胸にこぼれた涙を拭んだ顔が笑顔になった
どこでも君となら2人
愛していけるさ 離したくはない

내꺼하자
君の心を癒してあげるよ
だから僕のそばにいて

このまま孤独な痛みを ここにおいていこう
共に歩もう手を取って
내꺼하자
君の心を癒してあげるよ
だから僕のそばにいて

(rap)


English Translation:

I wanna hug only you at once
It's more important than words
You don't have to cry by yourself
I'm always close to you to protect you

Be Mine
I will heal your heart
So please stay with me
I can't express in words
Because I love you
I wanna protect only you

Do you hear me×2

(rap part)

You became to smile wiping my tears rolled down my heart
We can love each other wherever
I don't wanna leave you

Be Mine
I will heal your heart
So please stay with me

Leave the solitary pain here just as it is
Let's walk together hand in hand
Be Mine
I will heal your heart
So please stay with me

(rap)

Credit English translation: Saki @INFINITE7SOUL


Romanized Lyrics:

dakishime tai ima sugu kimi dake
sou kotoba yori mo taisetsu sa
hitori de nakanaku temo i i
boku ga soba ni iru yo kimio mamoru tame

three two one

nekkohaja kimi no kokoro o
iyashi te ageru yo
dakara boku no soba ni ite
kotoba ja tsutawara nakute
aishiteru kara sou
mamori tainda kimi dake

do you hear me do you hear me oh

*rap*

boku no muneni kobore ta namidao
oh nugu utta kaoga egaoni na atta
koko demo kimi to nara utari
ayunde ikerusa hanashi takuwanai

three two one

nekkohaja kimi no kokoro o
iyashi te ageru yo
dakara boku no soba ni ite

kono mama kodoku ya itami o
koko ni aite iko o
tomoni ayumo teototte
nekkohaja kimi no kokoro o
iyashi te ageru yo
dakara boku no soba ni ite

*rap*

Links:

Official Music Video: http://www.youtube.com/watch?v=khe3qJEWIeU

Post a Comment

Latest Instagrams

© soulmatehyeon. Design by FCD.